1
00:00:09,275 --> 00:00:12,111


2
00:00:28,428 --> 00:00:29,428


3
00:00:29,430 --> 00:00:30,796
صه!

4
00:00:44,077 --> 00:00:45,310


5
00:01:11,805 --> 00:01:14,606


6
00:01:40,633 --> 00:01:41,800
أهلاً.

7
00:01:41,802 --> 00:01:42,868
يا.

8
00:01:48,842 --> 00:01:51,543
ماذا يحدث هنا؟

9
00:01:52,745 --> 00:01:54,480
لا شئ.

10
00:01:54,482 --> 00:01:58,450
عندما يكون هناك شيء
يزعجني، أذهب للركض.

11
00:01:58,452 --> 00:02:01,887
لقد ذهبت مرتين
في أقل من 12 ساعة.

12
00:02:01,889 --> 00:02:04,623


13
00:02:04,625 --> 00:02:06,458


14
00:02:06,460 --> 00:02:07,860
مرحبًا؟

15
00:02:07,862 --> 00:02:09,561
مهلا، فون.

16
00:02:09,563 --> 00:02:11,330
نعم، انها هنا.

17
00:02:13,266 --> 00:02:15,734
شكرًا.

18
00:02:15,736 --> 00:02:17,369
يا.

19
00:02:20,807 --> 00:02:22,574
بالتأكيد. متى تريد
للقاء؟

20
00:02:22,576 --> 00:02:24,643
إنه بالتأكيد
بخط يد والدي.

21
00:02:24,645 --> 00:02:25,777
لكن هذه الإدخالات --

22
00:02:25,779 --> 00:02:26,745
أنا أعلم.

23
00:02:26,747 --> 00:02:28,514
لا أفهم.

24
00:02:28,516 --> 00:02:29,915
إنهم مؤرخون
بعد وفاته.

25
00:02:29,917 --> 00:02:32,284
الآن أنت تعرف عن
بقدر ما أفعل.

26
00:02:32,286 --> 00:02:34,920
أعني، إما أنه لم يمت
عندما قالت وكالة المخابرات المركزية أنه فعل،

27
00:02:34,922 --> 00:02:36,922
التي يجوز لهم أو لا يجوز لهم
تعرف على حقيقة الأمر،

28
00:02:36,924 --> 00:02:39,191
أو شخص يريد مني أن أفكر
انه لا يزال على قيد الحياة.

29
00:02:39,193 --> 00:02:40,893
ليس لديك أي شيء آخر
ولكن هذا؟

30
00:02:40,895 --> 00:02:42,794
لقد تعقبت رجلاً -
مردوخ.

31
00:02:42,796 --> 00:02:44,296
لقد ذكره هناك.

32
00:02:44,298 --> 00:02:46,298
يدعي أنه كان كذلك
في مهمة مع والدي

33
00:02:46,300 --> 00:02:47,799
في عام 1982.

34
00:02:47,801 --> 00:02:49,601
يقول أن والدي أطلق عليه النار
في الظهر

35
00:02:49,603 --> 00:02:52,905
وتركوه ليموت.
لقد دعا والدي بالخائن.

36
00:02:52,907 --> 00:02:54,907
لا أعرف
ماذا تصدق.

37
00:02:54,909 --> 00:02:57,442
ماذا نفعل؟

38
00:02:57,444 --> 00:02:59,811
حسنا، هناك أسماء
مهمات سرية هناك.

39
00:02:59,813 --> 00:03:01,313
دعونا الحصول على التفاصيل.

40
00:03:01,315 --> 00:03:02,814
أحتاج إلى الوصول إلى الجميع
المحفوظات التشغيلية.

41
00:03:02,816 --> 00:03:04,449
الآن، يمكنني أن أضع
طلب إلى لانجلي --

42
00:03:04,451 --> 00:03:06,451
ولكن إذا كان شخص ما
وتنسيق ذلك داخليًا،

43
00:03:06,453 --> 00:03:08,453
أنت لا تريد اسمك
بناء على طلب رسمي.

44
00:03:08,455 --> 00:03:09,922
أستطيع أن أفعل ذلك.

45
00:03:09,924 --> 00:03:11,757
هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟

46
00:03:11,759 --> 00:03:13,692
فون.

47
00:03:13,694 --> 00:03:16,795
إذا كان والدك على قيد الحياة،
سوف نجده.

48
00:03:16,797 --> 00:03:19,831
وإذا لم يكن كذلك، فسوف نجد
الشخص الذي يفعل هذا.

49
00:03:23,770 --> 00:03:25,938
البيلاروسي
معهد العلوم

50
00:03:25,940 --> 00:03:28,640
طورت الجيل القادم
المكون البصري.

51
00:03:28,642 --> 00:03:30,309
ويسمى تضخيم الزجاج.

52
00:03:30,311 --> 00:03:32,477
الآن ما هو
المدهش في هذا هو--

53
00:03:32,479 --> 00:03:35,514
حسنا، إذا كانت الرياضيات
صحيح --

54
00:03:35,516 --> 00:03:36,949
وهو --

55
00:03:36,951 --> 00:03:39,484
ما قاموا بتطويره
يمكن أن يعزز نبض الليزر

56
00:03:39,486 --> 00:03:41,887
بعامل 10،000.
ربما أعلى من ذلك.

57
00:03:41,889 --> 00:03:43,488
يعني يمكن أن تأخذ
ألمنيوم بسيط

58
00:03:43,490 --> 00:03:45,791
ليزر زرنيخيد الغاليوم
و --

59
00:03:45,793 --> 00:03:47,326
اه، اسمحوا لي --

60
00:03:47,328 --> 00:03:49,428
أوه، كما تعلمون
كيف مشغل الأقراص المضغوطة

61
00:03:49,430 --> 00:03:50,829
لديه الليزر الذي سوف
اسمح لك بـ --

62
00:03:50,831 --> 00:03:53,532
حسنًا، خذ هذا الليزر،
يمكنك تضخيمه بواسطة هذه العدسة،

63
00:03:53,534 --> 00:03:55,300
هل يمكن أن تسقط
طائرة من السماء.

64
00:03:55,302 --> 00:03:56,935
أو، كما تعلمون، تأخذ
دبابة، اقطعها إلى نصفين.

65
00:03:56,937 --> 00:03:58,804
أو يمكن أن يكون لديك حتى
سيارة الدفع الرباعي --

66
00:03:58,806 --> 00:04:00,872
صحيح. لقد حصلنا عليه.

67
00:04:00,874 --> 00:04:02,374
لقد تم تعقب إنتل
مما يدل

68
00:04:02,376 --> 00:04:04,309
أن فصيل جاكرتا
يريد العدسة

69
00:04:04,311 --> 00:04:06,778
وقد وظفوا هذا الرجل
لاقتنائها لهم.

70
00:04:06,780 --> 00:04:09,815
اسمه سيزار مارتينيز.
وهو مقيم في الأرجنتين.

71
00:04:09,817 --> 00:04:11,783


72
00:04:11,785 --> 00:04:13,318
مرحبا.

73
00:05:02,468 --> 00:05:03,935


74
00:05:05,605 --> 00:05:07,839
قبل أيام قليلة،
لقد كلفت نادية

75
00:05:07,841 --> 00:05:09,474
مع العمل
ملف تعريف له.

76
00:05:09,476 --> 00:05:11,943
مارتينيز مستقل.
لا ولاءات.

77
00:05:11,945 --> 00:05:13,979
القوة المفرطة --
هذا هو م.و.

78
00:05:13,981 --> 00:05:15,881
لقد كتب سمعته
مع التنفيذ

79
00:05:15,883 --> 00:05:18,483
من أرجنتيني سابق
ضابط مخابرات --

80
00:05:18,485 --> 00:05:21,920
روبرتو فوكس.

81
00:05:21,922 --> 00:05:25,791
أي فكرة عندما مارتينيز
هل يخطط للقيام بخطوته؟

82
00:05:25,793 --> 00:05:27,859
تشير تقاطعات الإشارة
أنه يقوم بتطوير فريق.

83
00:05:27,861 --> 00:05:29,795
يجب أن تكون ثلاثة أيام
أسبوع على الأكثر.

84
00:05:29,797 --> 00:05:32,331
معهد العلوم
يتم تكريس جناح جديد

85
00:05:32,333 --> 00:05:34,800
إلى منشأتها البحثية
ليلة الغد.

86
00:05:34,802 --> 00:05:36,802
لذا فإن مهمتنا هي الحصول عليها
الزجاج المضخم

87
00:05:36,804 --> 00:05:39,671
قبل أن يفعل مارتينيز.
سيدني، أنت على النقطة.

88
00:05:39,673 --> 00:05:41,073
العميل فون، ويس،
و سانتوس،

89
00:05:41,075 --> 00:05:42,774
سوف تكون هناك للحصول على الدعم.

90
00:05:42,776 --> 00:05:44,976
هذا هو الخطف والاستيلاء
العملية.

91
00:05:44,978 --> 00:05:47,112
هل هناك أي أسئلة؟

92
00:05:48,815 --> 00:05:50,382
سيزار!

93
00:05:52,485 --> 00:05:55,654
سيزار!

94
00:05:55,656 --> 00:05:57,055


95
00:06:25,518 --> 00:06:26,785
يا.

96
00:06:32,458 --> 00:06:35,527
كنت أعرفه - روبرتو.

97
00:06:35,529 --> 00:06:37,662
الرجل سيزار مارتينيز
قتل.

98
00:06:37,664 --> 00:06:40,499
إذا كانت هذه المهمة
صعب للغاية،

99
00:06:40,501 --> 00:06:43,135
شخصية جدًا بالنسبة لك،
التحدث مع والدك

100
00:06:43,137 --> 00:06:44,936
ويكون له
مهمة شخص آخر.

101
00:06:44,938 --> 00:06:47,005
إنها وظيفتي.
سأجعل الأمر يعمل.

102
00:07:26,846 --> 00:07:29,080
يا. تعلمت ميتشل
كلمة جديدة.

103
00:07:29,082 --> 00:07:30,682
ماذا كانت الكلمة؟

104
00:07:30,684 --> 00:07:31,950
<i>أوشنوت.</i>

105
00:07:31,952 --> 00:07:34,920
كلام ميتشل الطفولي
لجسيمات بيتا.

106
00:07:34,922 --> 00:07:36,855
اه، على أية حال، هنا--
سيدني أرادتني

107
00:07:36,857 --> 00:07:38,123
لأعطيك هذه.

108
00:07:38,125 --> 00:07:40,525
رموز الوصول ل
المحفوظات التشغيلية.

109
00:07:40,527 --> 00:07:42,994
أرادت مني أن أعطيهم
لك أن تعطي لها.

110
00:07:42,996 --> 00:07:44,696
شكرًا.

111
00:07:44,698 --> 00:07:45,897
بالتأكيد.

112
00:07:47,834 --> 00:07:49,835
أي شيء آخر؟

113
00:07:49,837 --> 00:07:52,871
ما ، اه...

114
00:07:52,873 --> 00:07:54,606
ماذا يحدث؟

115
00:07:54,608 --> 00:07:56,608
لا شئ.

116
00:07:57,810 --> 00:08:00,545
أنت تكذب علي.
يمين؟ تعال.

117
00:08:00,547 --> 00:08:02,981
أنا أذكى مما تعتقد.
سأخبرك لاحقا.

118
00:08:02,983 --> 00:08:05,050
أنت لا تثق بي، أليس كذلك؟
مارشال.

119
00:08:05,052 --> 00:08:08,687
نعم. ذلك خطئي.
أنا أنشر تلك الصورة.

120
00:08:08,689 --> 00:08:11,690
تماما مثل المدرسة الثانوية،
الإعدادية، الابتدائية --

121
00:08:11,692 --> 00:08:13,592
مارشال.

122
00:08:13,594 --> 00:08:16,228
آه، ينبغي لنا
تناول الغداء في وقت ما.

123
00:08:16,230 --> 00:08:18,830
حقًا؟ نعم؟

124
00:08:18,832 --> 00:08:21,166
يا رجل في أي وقت.
قطعاً. أنا هناك.

125
00:08:21,168 --> 00:08:22,234
اليوم؟

126
00:08:22,236 --> 00:08:23,702
لا.

127
00:08:23,704 --> 00:08:25,003
رقم هذا رائع.

128
00:08:25,005 --> 00:08:28,540
حصلت على الكثير من الاشياء
للقيام به في ، اه ...

129
00:08:28,542 --> 00:08:29,774
شكرا.

130
00:08:29,776 --> 00:08:31,176
لقد حصلت عليه.

131
00:08:31,178 --> 00:08:33,178
نراكم في الغداء.

132
00:08:33,180 --> 00:08:35,013
'سوب، الأصدقاء؟

133
00:08:53,866 --> 00:08:56,067
مداد، كيف حالنا؟

134
00:08:57,069 --> 00:09:00,005


135
00:09:00,007 --> 00:09:04,209
10 ثواني، فينيكس.

136
00:09:04,211 --> 00:09:07,579
لقد وصل المهندس المعماري للتو.

137
00:09:11,150 --> 00:09:13,852
لديه المساعد الرقمي الشخصي
في سترته.

138
00:09:13,854 --> 00:09:15,587
حسنًا، عظيم.

139
00:09:15,589 --> 00:09:17,556
فينيكس، سوف تحتاج إلى الحصول على
بجواره.

140
00:09:17,558 --> 00:09:19,024
دافئ مثل.

141
00:09:19,026 --> 00:09:21,860


142
00:09:21,862 --> 00:09:24,229
المهندس المعماري
هو مهووس أمني.

143
00:09:24,231 --> 00:09:25,897
يحمل دائما نسخا
من ملفات المشروع عليه --

144
00:09:25,899 --> 00:09:27,899
مخططات، جداول زمنية،
حتى الرسومات.

145
00:09:27,901 --> 00:09:29,901
لذلك ينبغي أن تبين لنا أي مختبر
الزجاج في.

146
00:09:29,903 --> 00:09:31,703
ما الذي تستخدمه؟
لاستنساخ المساعد الرقمي الشخصي له؟

147
00:09:31,705 --> 00:09:32,871
إنها في حقيبتها.

148
00:09:32,873 --> 00:09:34,839
عمليات مسح Wi-Fi منخفضة التردد
والمستنسخات.

149
00:09:34,841 --> 00:09:37,742
الأمر هو أن نصف قطر عملها،
إنها مجرد قدمين،

150
00:09:37,744 --> 00:09:39,711
ولهذا السبب تحتاج
لكي، كما تعلمون، احصل على الحق --

151
00:09:39,713 --> 00:09:41,780
أوه، هنا يأتي.

152
00:09:43,015 --> 00:09:45,850
أوه، عظيم.
سيد -- أنا آسف، فينيكس،

153
00:09:45,852 --> 00:09:47,218
هذا ما كنت عليه
خائف من.

154
00:09:47,220 --> 00:09:48,853
انها مشفرة.
المساعد الرقمي الشخصي - إنه محمي

155
00:09:48,855 --> 00:09:51,122
بخط اليد
برنامج التعرف,

156
00:09:51,124 --> 00:09:54,092
لذا حان الوقت للتشغيل
السحر.

157
00:10:18,818 --> 00:10:21,953
إنه المظهر، والإحساس،
انحناء الورق،

158
00:10:21,955 --> 00:10:23,655
ولكن في الواقع هو
طبقة مجهرية

159
00:10:23,657 --> 00:10:25,290
البوليمر غير موصل,
وهي محصورة --

160
00:10:25,292 --> 00:10:26,625
مارشال، وليس الوقت.

161
00:10:26,627 --> 00:10:30,128
طلب مني فون تناول الغداء.

162
00:10:32,832 --> 00:10:35,867
تمام. التوقيع...

163
00:10:35,869 --> 00:10:38,103
بالإضافة إلى كلمة المرور...

164
00:10:38,105 --> 00:10:42,674
بالإضافة إلى فلينك مان الصغير
صلصة سرية,

165
00:10:42,676 --> 00:10:44,776
و... جميل.

166
00:10:44,778 --> 00:10:47,078
تنحني أمامي وتبكي،
آلهة التشفير.

167
00:11:03,396 --> 00:11:05,864
حسنا، المخططات
والبروتوكولات الأمنية

168
00:11:05,866 --> 00:11:08,833
للمنشأة البحثية.

169
00:11:08,835 --> 00:11:10,869
لقد حصلت على الموقع
من الزجاج.

170
00:11:10,871 --> 00:11:13,138
دائمة الخضرة، ونحن في طريقنا إلى الحاجة
مفتاح الوصول هذا. أنت ذاهب.

171
00:11:15,875 --> 00:11:18,243
أي شخص لديه البصرية
على العالم؟

172
00:11:18,245 --> 00:11:21,713
وهو يعقد المحكمة،
بسبب الشرق.

173
00:11:35,027 --> 00:11:37,829
كان ذلك سهلا.

174
00:11:46,205 --> 00:11:49,074
صه، صه.

175
00:11:50,743 --> 00:11:54,879
صه. هادئ,
هدوء، هدوء.

176
00:11:54,881 --> 00:11:56,047


177
00:13:09,555 --> 00:13:12,323
لا، لا.

178
00:13:24,203 --> 00:13:27,906
نعم.

179
00:13:53,032 --> 00:13:56,000


180
00:14:02,908 --> 00:14:04,909
حسنًا يا (ميرلين)، وقت العرض.

181
00:14:04,911 --> 00:14:06,911
المختبر - إنه قيد التشغيل
الطابق الخامس عشر.

182
00:14:06,913 --> 00:14:08,279
الممر الشرقي.

183
00:15:25,925 --> 00:15:27,625


184
00:15:27,627 --> 00:15:29,494
مارتينيز هنا.

185
00:15:29,496 --> 00:15:33,564
سيزار مارتينيز
موجود في المبنى.

186
00:15:40,139 --> 00:15:41,940
هل يرى أحد نسخته الاحتياطية؟

187
00:15:41,942 --> 00:15:45,643
اجلس يا دائم الخضرة.
قد يكون هذا إعادة من جانبه.

188
00:15:45,645 --> 00:15:48,179
لو كان هذا إعادة، لفعلنا ذلك
لقد عرفت أنه كان هنا.

189
00:15:48,181 --> 00:15:50,181
إنه يصنع مسرحيته.

190
00:15:50,183 --> 00:15:52,283
كيف علمت بذلك؟
ثق بي.

191
00:15:52,285 --> 00:15:54,519
نحن بحاجة للاستيلاء عليه.
فينيكس هو في الداخل تقريبا.

192
00:15:54,521 --> 00:15:55,987
أنت لا تفهم.

193
00:16:04,029 --> 00:16:07,365
فينيكس، إحباط. ستة معادية
في التحرك بالقوة.

194
00:16:07,367 --> 00:16:09,067
أستطيع أن أفعل ذلك.

195
00:16:09,069 --> 00:16:13,371


196
00:17:36,755 --> 00:17:39,490
لمن تعمل؟

197
00:17:39,492 --> 00:17:41,826
نسيت أن أقول
الكلمة السحرية.

198
00:17:53,739 --> 00:17:56,107
الآن سيكون لديك
ليقول "جميلة من فضلك."

199
00:17:56,109 --> 00:17:59,510
الفرصة الأخيرة.

200
00:17:59,512 --> 00:18:01,279
لمن تعمل؟

201
00:18:01,281 --> 00:18:03,347
إنها تعمل معي.

202
00:18:07,619 --> 00:18:09,087
نادية؟

203
00:18:28,740 --> 00:18:31,142


204
00:18:58,737 --> 00:19:01,439
وكان له رجاله
تأمين لنا في المختبر.

205
00:19:01,441 --> 00:19:03,274
وبحلول الوقت الذي هربنا فيه،
لقد رحل.

206
00:19:03,276 --> 00:19:06,611
عندما كلفتك أن تفعل
بحث عن سيزار مارتينيز,

207
00:19:06,613 --> 00:19:08,913
لماذا لم تبلغني
كلاكما تعرفان بعضكما البعض؟

208
00:19:08,915 --> 00:19:11,315
لم يكن من المفترض
ليكون هناك.

209
00:19:11,317 --> 00:19:13,184
لم أكن أعرف
سنقوم بالاتصال.

210
00:19:13,186 --> 00:19:15,620
لقد حجبت المعلومات عن عمد
من شأنه أن يغير الخيارات

211
00:19:15,622 --> 00:19:16,821
أثناء العملية.

212
00:19:16,823 --> 00:19:18,523
لقد قمت بإيقاف الوكلاء

213
00:19:18,525 --> 00:19:20,291
من الواجب الميداني
بأقل من ذلك يا نادية.

214
00:19:20,293 --> 00:19:21,759
لها معرفة مارتينيز

215
00:19:21,761 --> 00:19:24,328
كان الشيء الوحيد
التي أنقذت حياتي.

216
00:19:24,330 --> 00:19:25,863
القصة نادية..

217
00:19:25,865 --> 00:19:27,798
ما هذا؟

218
00:19:27,800 --> 00:19:30,468
التقينا عندما كنت صغيرا.

219
00:19:30,470 --> 00:19:32,803
بعد دار الأيتام
كنت وحدي،

220
00:19:32,805 --> 00:19:35,940
وكان سيزار أحد الأولاد
ركضت مع.

221
00:19:35,942 --> 00:19:39,443
لقد وقعنا في مشكلة
مع الشرطة.

222
00:19:39,445 --> 00:19:40,912
لقد ذهبنا في طرقنا المنفصلة.

223
00:19:40,914 --> 00:19:44,749
لماذا أشعر أن هناك المزيد؟

224
00:19:44,751 --> 00:19:48,519
إذا كنت تريد مني أن أجلس
على المكتب بعد هذا، حسنًا.

225
00:19:48,521 --> 00:19:50,588
لكنها أصبحت شخصية الآن.

226
00:19:50,590 --> 00:19:53,925
من فضلك، اسمحوا لي أن أحصل على الزجاج
العودة من سيزار.

227
00:19:53,927 --> 00:19:56,460
أعرف كيفية الاتصال به.
أستطيع أن أفعل ذلك.

228
00:19:56,462 --> 00:19:58,596
كانت لديها علاقة
معه.

229
00:19:58,598 --> 00:20:00,831
يمكنها استخدامه.

230
00:20:00,833 --> 00:20:03,601
أنت من بين كل الناس
ينبغي أن نقدر ذلك.

231
00:20:05,304 --> 00:20:07,305
تواصل مع مارتينيز.

232
00:20:07,307 --> 00:20:09,373
إنه يكتسب هذا
لشخص آخر.

233
00:20:09,375 --> 00:20:11,309
معرفة ما إذا كنا نستطيع
شرائه لأنفسنا.

234
00:20:11,311 --> 00:20:13,978
سيدني، أنت وويس
سوف تكون احتياطية على هذا.

235
00:20:13,980 --> 00:20:17,815
اسمحوا لي أن أكون واضحا، نادية.

236
00:20:17,817 --> 00:20:20,685
أتوقع الكشف الكامل
منك.

237
00:20:35,901 --> 00:20:37,969


238
00:20:42,941 --> 00:20:44,875
اه.

239
00:21:28,353 --> 00:21:30,621
بوينو.

240
00:21:44,936 --> 00:21:47,938
حجب المعلومات
من سلون أستطيع أن أقبل.

241
00:21:47,940 --> 00:21:50,775
أنا لا أهتم كثيرا، حقا.
لكن مني؟

242
00:21:50,777 --> 00:21:52,310
أنت وأنا في الميدان
معًا.

243
00:21:52,312 --> 00:21:53,944
أريد أن أعرف أن هناك
مستوى من الثقة.

244
00:21:53,946 --> 00:21:55,813
ماذا تريد أن تعرف؟

245
00:21:55,815 --> 00:21:57,948
ماذا فعل مارتينيز
يهمس لك؟

246
00:21:57,950 --> 00:21:59,984
أخبرتك.
قال "اتصل بي".

247
00:21:59,986 --> 00:22:01,886
سيدني، هذا كل شيء.

248
00:22:01,888 --> 00:22:03,788
هل تقول لي
لا يوجد شيء آخر؟

249
00:22:03,790 --> 00:22:05,356
للمرة الأخيرة،

250
00:22:05,358 --> 00:22:08,326
أنا آسف لأنني لم أخبرك
عن سيزار.

251
00:22:08,328 --> 00:22:10,795
ولكن لا يوجد شيء آخر
عليك أن تعرف.

252
00:23:18,130 --> 00:23:20,030
نعم.

253
00:23:29,808 --> 00:23:31,409
كيف الحال؟

254
00:23:31,411 --> 00:23:33,144
لقد قمت بفحصها
قائمة والدي

255
00:23:33,146 --> 00:23:35,679
ضد أرشيفات وكالة المخابرات المركزية،
ولا تزال هناك مهمات

256
00:23:35,681 --> 00:23:38,849
لا أستطيع التحقق
حتى كانت موجودة.

257
00:23:38,851 --> 00:23:41,519
يعني هل أنا مجنون
للتفكير في هذه المجلة القديمة

258
00:23:41,521 --> 00:23:43,821
الذهاب لمساعدتي
العثور على والدي؟

259
00:23:43,823 --> 00:23:45,823
هؤلاء هم
لا يمكنك العثور؟

260
00:23:45,825 --> 00:23:47,525
نعم.

261
00:23:48,660 --> 00:23:50,127
أعطني القلم.

262
00:23:50,129 --> 00:23:52,496
ماذا لو لم تكن هذه
اسماء العمليات ؟

263
00:23:52,498 --> 00:23:55,032
ماذا تفعل؟

264
00:23:55,034 --> 00:23:57,935
التشفير البديل.

265
00:23:59,137 --> 00:24:01,071
حسنًا، كيف رأيت ذلك؟

266
00:24:01,073 --> 00:24:03,107
كان والدي يستخدم التشفير
الكلمات المتقاطعة بلدي

267
00:24:03,109 --> 00:24:04,942
عندما كنت طفلا.

268
00:24:04,944 --> 00:24:08,112
الأقل من طفولتي
الاختلالات.

269
00:24:10,048 --> 00:24:12,983
جرب ذلك.

270
00:24:12,985 --> 00:24:14,518
متى تغادر طائرتك؟

271
00:24:14,520 --> 00:24:15,920
نصف ساعة.

272
00:24:15,922 --> 00:24:17,888
أتمنى أن أبقى.

273
00:24:17,890 --> 00:24:21,025
نعم، حسنا،
سوف آخذه من هنا.

274
00:24:39,811 --> 00:24:43,747


275
00:24:56,995 --> 00:24:58,095
نادية.

276
00:25:02,167 --> 00:25:03,868
مرحبا.

277
00:25:03,870 --> 00:25:05,236
مرحبا.

278
00:25:58,990 --> 00:26:01,892
نادية...

279
00:27:15,033 --> 00:27:17,968
دائمة الخضرة، لا يمكنك ذلك
المضي قدما دون comms.

280
00:27:24,142 --> 00:27:25,309


281
00:27:25,311 --> 00:27:27,645
دائمة الخضرة، إحباط
هذه المهمة الآن.

282
00:27:30,015 --> 00:27:33,250
نادية...

283
00:27:49,701 --> 00:27:51,802
ماذا بحق الجحيم
هل هي تفعل؟

284
00:28:32,377 --> 00:28:33,944
البرتغال.

285
00:29:03,374 --> 00:29:04,875
حسنًا،
سأذهب بهذه الطريقة.

286
00:29:04,877 --> 00:29:07,010
تمام.

287
00:29:49,921 --> 00:29:51,321
سيد.

288
00:29:51,323 --> 00:29:53,824
أي شئ؟

289
00:29:54,926 --> 00:29:56,460
اه، هيا.

290
00:30:18,883 --> 00:30:22,085


291
00:32:19,671 --> 00:32:21,972


292
00:32:23,708 --> 00:32:27,144


293
00:33:26,437 --> 00:33:29,406


294
00:33:29,408 --> 00:33:31,141
دييغو؟

295
00:33:36,047 --> 00:33:38,415
دييغو.

296
00:33:38,417 --> 00:33:40,183
شكرًا لك.

297
00:33:41,619 --> 00:33:44,054


298
00:33:53,264 --> 00:33:54,364
لا!

299
00:34:04,542 --> 00:34:06,343
لا.

300
00:34:15,353 --> 00:34:17,421
نادية...

301
00:34:25,296 --> 00:34:27,097
لا.

302
00:34:27,099 --> 00:34:28,331
لا.

303
00:34:41,846 --> 00:34:44,381
دييغو. دييغو.

304
00:34:44,383 --> 00:34:46,349
دييغو!

305
00:36:04,795 --> 00:36:06,596
لقد فقدناه هنا
في بلازا ديل كامينو.

306
00:36:06,598 --> 00:36:08,598
نعم، قال مارتينيز إنه كان كذلك
أخذها إلى مكتبه

307
00:36:08,600 --> 00:36:10,300
لإجراء التبادل.
يجب أن تكون قريبة.

308
00:36:10,302 --> 00:36:11,902
منذ أن تعلمت نادية
التاريخ مع مارتينيز,

309
00:36:11,904 --> 00:36:13,503
فعلت بعض الحفر.

310
00:36:13,505 --> 00:36:15,438
يمتلك مارتينيز عدة
قطع من الممتلكات،

311
00:36:15,440 --> 00:36:17,908
بما في ذلك روبرتو فوكس
منشأة التدريب.

312
00:37:22,473 --> 00:37:23,873


313
00:38:05,816 --> 00:38:08,518
نادية، لا.

314
00:39:54,658 --> 00:39:56,593


315
00:40:03,134 --> 00:40:05,402
نادية!

316
00:40:06,837 --> 00:40:08,505
نادية.

317
00:40:08,507 --> 00:40:09,806
أنا بخير.

318
00:40:09,808 --> 00:40:11,441
هناك آمنة في الداخل.

319
00:40:11,443 --> 00:40:13,443
الزجاج المضخم
ينبغي أن يكون هناك.

320
00:40:13,445 --> 00:40:15,044
حسنًا، هيا.

321
00:40:37,134 --> 00:40:39,169


322
00:41:05,796 --> 00:41:07,664


323
00:41:07,666 --> 00:41:10,800
المرة الأولى والوحيدة
لقد التقيت بوالدك،

324
00:41:10,802 --> 00:41:12,669
كان مغطى بالدم

325
00:41:12,671 --> 00:41:14,037
مع طفل بين ذراعيه.

326
00:41:14,039 --> 00:41:15,805
نادية.

327
00:41:15,807 --> 00:41:17,807
أحضرها إلى
دار الأيتام في بوينس آيرس.

328
00:41:17,809 --> 00:41:20,143
قال إنها في خطر.

329
00:41:20,145 --> 00:41:23,480
لقد تم إطلاق النار عليه
في الكتف.

330
00:41:23,482 --> 00:41:26,516
كنت أعرف ألا أسأل
الكثير من الأسئلة.

331
00:41:26,518 --> 00:41:28,985
والدك، بقي
لبضعة أيام،

332
00:41:28,987 --> 00:41:32,155
حتى أصبح بصحة جيدة بما فيه الكفاية
للسفر.

333
00:41:32,157 --> 00:41:35,825
في صباح أحد الأيام استيقظت
وذهب.

334
00:41:35,827 --> 00:41:37,961
لا أفهم.

335
00:41:37,963 --> 00:41:39,796
لو كان يعرفك
في بوينس آيرس،

336
00:41:39,798 --> 00:41:42,665
لماذا انه تشفير
هذا العنوان في لشبونة

337
00:41:42,667 --> 00:41:43,967
في يومياته؟

338
00:41:43,969 --> 00:41:45,668
لا أعرف.

339
00:41:47,705 --> 00:41:50,039
كنت أعتقد أنه ربما
كن هنا.

340
00:41:52,142 --> 00:41:54,143
أنا آسف.

341
00:41:54,145 --> 00:41:56,646
أتمنى أن أعرف المزيد.

342
00:41:56,648 --> 00:41:58,681
هل يمكنك تذكر أي شيء؟

343
00:41:58,683 --> 00:42:02,685
شيء قاله،
ربما التفاصيل؟

344
00:42:02,687 --> 00:42:04,854
العندليب.

345
00:42:04,856 --> 00:42:06,823
العندليب؟

346
00:42:06,825 --> 00:42:09,526
لقد كان على الهاتف،

347
00:42:09,528 --> 00:42:12,695
وشيء
في صوته --

348
00:42:12,697 --> 00:42:14,898
كان من المهم بالنسبة له.

349
00:42:19,670 --> 00:42:22,205
هل لي أن أسألك
سؤال؟

350
00:42:22,207 --> 00:42:24,941
بالتأكيد.

351
00:42:24,943 --> 00:42:27,310
نادية --

352
00:42:27,312 --> 00:42:28,945
كيف حالها؟

353
00:42:28,947 --> 00:42:32,015
إنها جيدة.